Vendredi, 29.03.2024, 15:49:21
Page d'accueil

Enregistrement

Entrée
Bienvenue Balladin | RSS
[ Nouveaux messages · Participants · Règles du forum · Recherche · RSS ]
  • Page 3 de 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Modérateur du forum: Wakatt, CaptainF  
Forum » SALON DE DISCUSSIONS » De l'autre coté des images » Comics No-Prize (Erreurs et coquilles)
Comics No-Prize
WakattDate: Dimanche, 09.03.2014, 19:14:17 | Message # 101
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
X-Men : Curse of Mutant 4 (Marvel-2010)
par Victor Gischler et Paco Medina
VF : X-Men Universe 6 (Panini-2011)

La vampire en jupe qui s'enfuit à toutes jambes
a des chaussettes qui remontent aux chevilles.



Mais lorsque Blade et Angel arrivent à la rejoindre
elle porte des chaussettes qui montent à mi-cuisse.



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Lundi, 21.04.2014, 13:49:53 | Message # 102
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Fantastic Four 89 (Marvel-1969)
par Stan Lee et Jack Kirby
VF : Les Fantastiques 12 (Lug-1977)

Ben Grimm participe au combat contre Mole Man...



Alors qu'il décide de ne pas accompagner l'équipe
et de rester à New York dans l'épisode précédent
qui est pourtant réalisé par les mêmes auteurs.



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Lundi, 21.04.2014, 13:50:21 | Message # 103
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Uncanny X-Men 137 (Marvel-1980)
par Chris Claremont et John Byrne
VF : Special Strange 33 (Lug-1983)

L'impératrice Skrull se présente comme Rk'lll
alors que l'orthographe de son nom est R'klll...



Non référencé.

(merci et bravo à YureiSaeba pour l'avoir repéré)


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
enyxDate: Mardi, 22.04.2014, 18:14:20 | Message # 104
Contributeur DC-Trad
Groupe: Amis du Site
Messages: 979
Statut: Offline
Ton post #103 est tellement étonnant que j'ai relu les deux épisodes (c'est d'ailleurs le #89 ou l'on voit la Chose) et effectivement Lee et Kirby ont l'air d'avoir complètement zappé le fait que Ben soit resté avec Alicia.
Joli Wakatt!
 
WakattDate: Mardi, 22.04.2014, 20:55:23 | Message # 105
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Citation enyx
Ton post #104 est tellement étonnant que j'ai relu les deux épisodes (c'est d'ailleurs le #89 ou l'on voit la Chose)


C'était pour vérifier si tu suivais... B)

(message édité)

Citation enyx
et effectivement Lee et Kirby ont l'air d'avoir complètement zappé le fait que Ben soit resté avec Alicia.


Ce serait une erreur de Kirby à laquelle Lee n'aurait pas trouvé de solution...

Citation enyx
Joli Wakatt!


Citation Wakatt
Référencé dans No-Prize Book.


Mais je prends quand même... B)


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
enyxDate: Dimanche, 11.05.2014, 10:53:18 | Message # 106
Contributeur DC-Trad
Groupe: Amis du Site
Messages: 979
Statut: Offline
En Avril 1984, Jane Richard apparaît dans Fantastic Four#265 mais également
dans Spectacular Spider-Man#89 dessiné par Al Migrom.
Ce dernier oublie ou n'a pas l'information que Jane est enceinte à ce moment là.
Elle n'a pas la même coiffure non plus mais bon..admettons...
il paraît que Marvel donna le No-Prize dans le Spectacular Spider-Man #94 .

Al Milgrom.



Fantastic four#265 (Marvel- avril 1984)



Peter Parker, the Spectacular Spider-Man#89 (Marvel- avril 1984)



Le message est modifié enyx - Dimanche, 11.05.2014, 11:10:40
 
WakattDate: Lundi, 26.05.2014, 21:07:50 | Message # 107
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Giant-Size Defenders 3 (Marvel-1975)
par Jim Starlin, Len Wein et Steve Gerber
VF : Namor 5 (Arédit-1979)

Daredevil marque le coté face d'un disque arraché au Prime Mover
et joue le destin de la Terre à pile ou face contre le Grandmaster.
(Il ne lui explique pas clairement à quoi correspond chaque coté
mais celui qui est marqué par une croix est face par définition)



Le héros emporte le jeu selon le dialogue
et pourtant le dessin démontre le contraire.



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Lundi, 26.05.2014, 21:08:10 | Message # 108
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Captain Marvel 14 (Marvel-1969)
par Gary Friedrich et Frank Springer
Inédit en VF

Le guerrier Kree dépose Iron Man dans une ambulance militaire
où il es mis en observation dans un lit avec un oreiller et même
un couverture pour le réchauffer alors qu'il est dans son armure.



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
enyxDate: Dimanche, 15.06.2014, 11:44:38 | Message # 109
Contributeur DC-Trad
Groupe: Amis du Site
Messages: 979
Statut: Offline
Un oubli de gommage dans l'édition sur Thor #385 fait apparaître un numéro
de téléphone dans les marges de la page.
De nombreux lecteurs ont appelé ce numéro pour réclamer le No-Prize.
Mais je ne suis pas arrivé à connaître le propriétaire de ce numéro.

Thor#385 (Marvel-1987)



 
WakattDate: Mardi, 24.06.2014, 14:20:52 | Message # 110
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Tales of suspense 92 (Marvel-1967)
par par Stan Lee et Jack Kirby
VF : Eclipso 55 (Comics Pocket-1982)

Captain America déclare "Un seul d'entre nous va sortir
d'ici par ses propres moyens et ce ne sera pas moi!",
alors qu'il voulait certainement exprimer le contraire.




Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Mardi, 24.06.2014, 14:21:04 | Message # 111
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Tales to astonish 81 (Marvel-1966)
par Stan Lee et Jack Kirby
VF : Hulk Color 1 (Aredit-1982)

Bommerang arbore un costume violet et blanc
tandis qu'il s'envole tout en kidnappant Betty Ross
qui porte un pantalon vert et une chemise jaune.



Alors que pour la même scene dans l'épisode précédent,
Boomerang arbore un autre costume dont les couleurs
sont différentes comme celles des vêtements de Betty.



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Mercredi, 23.07.2014, 11:55:08 | Message # 112
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Captain America 206 (Marvel-1977)
par Jack Kirby
Inédit en VF.

Lorsque Steve Rogers cache son bouclier sous ses vêtements civils,
celui-ci devrait dépasser sur les cotés et déformer fortement son dos.
(cette erreur sera évidemment répétée dans de nombreux comics)



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Mercredi, 23.07.2014, 11:58:31 | Message # 113
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Amazing Fantasy 15 (Marvel-1962)
par Stan Lee et Steve Ditko
VF : Strange Special Origine 133 (Lug-1981)

Spider-man est écrit sans le trait d'union !!!

Cette erreur n'apparait pas dans la version française
car Lug traduisait Spider-man par L'homme-Araignée
et elle est corrigée dans les rééditions américaines...



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
enyxDate: Mercredi, 30.07.2014, 22:34:55 | Message # 114
Contributeur DC-Trad
Groupe: Amis du Site
Messages: 979
Statut: Offline
Une belle erreur scénaristique dans Fantastic Four#201 de la part de Marv Wolfman.
Alors que l'on voit, page 7, Red en contact avec un microbe mortel, on le revoit vers la fin de l'épisode sans savoir comment il en a réchappé.

Là c'est Marv qui commence à comprendre qu'il a oublié quelque chose d'important...



Pris au piège !!!



Quel piège ?



Dans FF#204, Marv s'excuse dans le courrier des lecteurs en rajoutant la case que les lecteurs auraient du lire dans le #201.

 
WakattDate: Jeudi, 14.08.2014, 21:07:01 | Message # 115
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Citation enyx
Une belle erreur scénaristique dans Fantastic Four#201 de la part de Marv Wolfman.
Alors que l'on voit, page 7, Red en contact avec un microbe mortel, on le revoit vers la fin de l'épisode sans savoir comment il en a réchappé.


Citation enyx
Dans FF#204, Marv s'excuse dans le courrier des lecteurs en rajoutant la case que les lecteurs auraient du lire dans le #201.


Les traducteurs de Lug ne devait pas lire le courrier des numéros américains
car l'erreur n'est pas corrigée dans Nova 86 qui a été publié sept ans plus tard.

Je me souviens avoir imaginé que ce qui se passait hors champs aurait une incidence
sur la suite de la série mais aucune explication ne se trouvait dans les épisodes suivants
et il ne restait plus qu'à conclure que Reed avait tout simplement détruit le microbe 201-B...

Merci Enyx... B)


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Samedi, 23.08.2014, 11:11:06 | Message # 116
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Uncanny X-Men 28 (Marvel-1967)
par Roy Thomas et Werner Roth
VF : Strange 28 (Lug-1972)

Jean Grey passe un tournevis à Hank et l'appelle une pince sans raison.
(La confusion et la réponse sexiste n'ont pas été traduites par Lug...)



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Samedi, 23.08.2014, 11:11:29 | Message # 117
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Amazing Spider-Man 215 (Marvel-1981)
par Dennis O'Neil et John Romita Jr
VF : Strange 171 (Lug-1984)

Plus une maladresse qu'une erreur mais le coup
porté par Sandman est quand même surprenant.



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
abdanDate: Samedi, 23.08.2014, 12:31:31 | Message # 118
Asgardien
Groupe: Membres
Messages: 388
Statut: Offline
Étrange ce coup.Je ne voyais pas spidey visitait la maison du fist mais bon.Respect,chacun ses mœurs.
 
WakattDate: Mardi, 30.09.2014, 16:20:51 | Message # 119
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Marvel Two-In-One 41 (Marvel-1978)
par Roger Slifer et Ron Wilson
VF : Frankenstein 18 (Arédit-1980)

Il parait plutôt difficile de croire, même dans un comics,
que Ben puisse faire voler le jet en retenant l'aile brisée...



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Mardi, 30.09.2014, 16:21:13 | Message # 120
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
God Loves, Man Kills (Marvel-1983)
par Chris Claremont et Brent Anderson
VF : X-Men 3 (Lug-1984)

Nightcrawler est représenté sans son célèbre appendice caudal
qui participe pourtant à l'aspect démoniaque que Stryker dénonce...



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
johann1977Date: Mardi, 30.09.2014, 17:34:08 | Message # 121
Ancien admin
Groupe: Amis Actifs
Messages: 1512
Statut: Offline
Dans l'intégrale 1963-64 des xmen, sur la cover uncanny x-men 004 la sorcière rouge est verte alors que sur la cover originale elle est bien rouge.
(désolé j'ai pas mis l'image)
 
WakattDate: Mardi, 30.09.2014, 18:05:29 | Message # 122
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Citation johann1977
la sorcière rouge est verte alors que sur la cover originale elle est bien rouge.


Cette erreur de couleurs de costumes est cependant déjà présente
sur la couverture publiée en mars 1964 et réalisée par Jack Kirby.
(elles ne sont respectées pour aucun des membre de la confrérie)



Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
johann1977Date: Mardi, 30.09.2014, 20:07:35 | Message # 123
Ancien admin
Groupe: Amis Actifs
Messages: 1512
Statut: Offline
Pourtant sur le site comicsvf elle est bien rouge.
Bizarre %)
 
WakattDate: Samedi, 04.10.2014, 00:51:32 | Message # 124
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Citation johann1977
Pourtant sur le site comicsvf elle est bien rouge.


Il s'agit d'une réimpression qui date de 2002.... B)



Lug avait modifié certaines couleurs pour Strange 4 en 1970...



Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
johann1977Date: Samedi, 04.10.2014, 06:19:58 | Message # 125
Ancien admin
Groupe: Amis Actifs
Messages: 1512
Statut: Offline
ok je comprend mieux pourquoi.
 
ouinx2Date: Mercredi, 22.10.2014, 19:04:20 | Message # 126
Membre fondateur TCH
Groupe: Amis du Site
Messages: 1300
Statut: Offline
Dans la Heroes Reborn: The Return (1997) disponible en VF dans Marvel Top N°11, les héros (ainsi que Dr Doom) disparus pour sauver le monde d'Onslaught reviennent après avoir été transférés dans un monde parallèle créé par Franklin Richards (où ils ont reçu de nouvelles origines pour certains). Tous les personnages provenant de la terre originelle (Earth-616) se réunissent dans un vaisseau pour revenir sur la terre de la continuité principale, laissant derrière eux le monde créé par Franklin ainsi que les personnages recréés (Tel Pepper Potts ou Riccky Barnes qui incarne Bucky...).

Or, dans la mini-série on aperçoit des personnages sur le départ alors qu'ils n'appartiennent pas à la terre originelle, tels She-Hulk (en couverture) ou des inhumains (Black Bolt, Medusa, Gorgon, Karnak). Ces personnages quitteraient donc la terre où ils ont été recréé par Franklin pour venir (et non revenir) sur la terre de la continuité principale de Marvel... et donc exister en double.

Il est dit, en tout cas pour She-Hulk (cf. All-New Official Handbook of the Marvel Universe), que les deux versions de She-Hulk auraient fusionnées. On estime qu'il en est de même pour les inhumains.

 
WakattDate: Lundi, 24.11.2014, 14:40:27 | Message # 127
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Fantastic Four 1 (Marvel-1961)
par Stan Lee et Jack Kirby
VF : Fantask 1 (Lug-1969)

Susan découvre qu'elle peut devenir "invinsible"...
(une erreur qui a été corrigée à la traduction)



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Lundi, 24.11.2014, 14:43:13 | Message # 128
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Secret Wars 1 (Marvel-1984)
par Jim Shooter et Michael Zeck
VF : Spidey 66 (Lug-1985)

Otto Octavius a un costume orange et vert...



Puis brièvement un costume orange et bleu !!!



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
enyxDate: Vendredi, 26.12.2014, 12:08:54 | Message # 129
Contributeur DC-Trad
Groupe: Amis du Site
Messages: 979
Statut: Offline
Les correcteurs de Dc-comics ont laissé passé une erreur grossière dans "Huntress-Year one"(2008)
Le même texte apparait sur deux pages differentes.

Huntress-Year one #04 page 20



Huntress-Year one #04 page 21



Le message est modifié enyx - Vendredi, 26.12.2014, 12:09:42
 
WakattDate: Samedi, 10.01.2015, 19:18:24 | Message # 130
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Tales of Suspense 39 (Marvel-1963)
par Stan Lee, Larry Lieber et Don Heck
VF : Strange 1 (Lug-1970)

Lee a lui-même reconnu ne pas du tout savoir
ce que peut bien signifier "Transistor Powered"...
(Il ne sont cités que dans la traduction de Panini)



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Samedi, 10.01.2015, 19:20:46 | Message # 131
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Daredevil 168 (Marvel-1981)
par Frank Miller et Klaus janson
VF : Strange 165 (Lug-1983)

Sur la couverture du premier comics où elle apparait,
Elektra Natchios est nommé par erreur "Elecktra"...



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Dimanche, 29.03.2015, 15:16:27 | Message # 132
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
X-Men 4 (Marvel-1992)
par John Byrne et Jim Lee
VF : X-Men VI 3 (Semic-1993)

Rogue repousse Gambit en lui assenant un coup de point
mais le voleur à l'accent français ne tombe pas du bon coté.



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Dimanche, 29.03.2015, 15:17:07 | Message # 133
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
X-Men Gold (Marvel-2014)
par Chris Claremont et Bob McLeod
VF : X-Men 12 (Panini-2014)

Charles Xavier répond à Corsaire en l'appelant Nathan
alors que son véritable nom est Christopher Summers.



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Samedi, 02.05.2015, 11:57:26 | Message # 134
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Citation johann1977
Dans l'intégrale 1963-64 des xmen, sur la cover uncanny x-men 004 la sorcière rouge est verte alors que sur la cover originale elle est bien rouge.


Citation Wakatt
Cette erreur de couleurs de costumes est cependant déjà présente
sur la couverture publiée en mars 1964 et réalisée par Jack Kirby.
(elles ne sont respectées pour aucun des membre de la confrérie)


La même confusion est commise sur la couverture du mois suivant !!!



Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
abdanDate: Samedi, 02.05.2015, 13:50:52 | Message # 135
Asgardien
Groupe: Membres
Messages: 388
Statut: Offline
Je me demande si ces différences de couleurs ne sont pas volontaire pour qu'on puisse mieux distinguer les persos et les traits. Magneto et Scarlet Witch ont le costume rouge et mastermind et vif argent ont le leur vert. Je crois pas que ça rendrait très bien surtout que ces persos sont côte à côte.
 
WakattDate: Vendredi, 17.07.2015, 17:54:46 | Message # 136
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Citation abdan
Je me demande si ces différences de couleurs ne sont pas volontaire pour qu'on puisse mieux distinguer les persos et les traits. Magneto et Scarlet Witch ont le costume rouge et mastermind et vif argent ont le leur vert. Je crois pas que ça rendrait très bien surtout que ces persos sont côte à côte.


C'est l'explication que donne Stan Lee à un lecteur qui pose la question dans le courrier de X-Men 7... B)


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Samedi, 12.09.2015, 17:09:22 | Message # 137
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Thor 161 (Marvel-1969)
par Stan Lee et Jack Kirby
VF : Thor 2 (Artima-1979)

Ego déclare à Galactus qu'il n'est pas "invisible" dans sa Visi-Sphere...
(voulait-il dire "invincible" ou possède-t-elle des capacité de furtivité ?)



Référencé dans No-Prize Book.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
WakattDate: Samedi, 12.09.2015, 17:10:01 | Message # 138
Mister Encyclopédie / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 4368
Statut: Offline
Avengers 8 (Marvel-1964)
par Stan Lee / Jack Kirby
VF : Vengeurs 2 (Aredit-1983)

Rick Jones est mentionné en tant que Rick Brown...
(il n'est pas évoqué dans la version française)



Non référencé.


Code
<img src="lien de l'image" width="largeur de l'image désirée">


"Frederic Wertham was fucking right !"
 
Forum » SALON DE DISCUSSIONS » De l'autre coté des images » Comics No-Prize (Erreurs et coquilles)
  • Page 3 de 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Recherche:

Signaler un lien mort Dire MERCI Créez un site gratuit avec uCoz