Jeudi, 23.11.2017, 23:05:15
Page d'accueil

Enregistrement

Entrée
Bienvenue Balladin | RSS
[ Nouveaux messages · Participants · Règles du forum · Recherche · RSS ]
Page 1 de 11
Modérateur du forum: McLane, justckilfo 
Forum » ACCUEIL » Présentations » Arrivée en toute souplesse
Arrivée en toute souplesse
MatDuckDate: Samedi, 09.09.2017, 15:13:37 | Message # 1
Zombie
Groupe: Nouveaux Membres
Messages: 8
Statut: Offline
Hell'o world.

J'ai 25 ans et j'étudie en Master BD à Angoulême. (J'viens notamment de finir un mémoire sur le scantrad.) J'lis beaucoup de BD, mangas, comics, etc. Mais en ce moment c'est les super-héros qui sont au centre de mes lectures. Je suis les mensuels de Marvel suivants : Spiderman, Avengers, Iron Man & Avengers. Y m'plaisent bien ces trois-là, ça fait plus d'un an et demi que je les suis. Et Spider-man, ça remonte à plus longtemps. C'est mon p'tit coup de cœur, Spidey.

Niveau DC, c'est un peu moins la folie. J'aime beaucoup certains runs ou one-shots, mais j'arrive pas à suivre les sorties... J'avais commencé, mais nop. Un peu lourd pour moi. P'têt avec les nouveaux qui commencent là, Rebirth ? Hm. Disons que j'ai fait un choix financier en choisissant Marvel plutôt que DC.

Je suis également grand fan de Invincible. C'est genre tellement excellent, tout le côté retournement des codes. De la folie pure.

Et pour finir, je suis très intéressé par l'exercice d'adaptation audio-visuelle. Les films comme les séries. Je viens de finir les Defenders (un peu déçu) et je vais reprendre les Arrow, Flash, Supergirl, Legends, SHIELD, etc. Tout n'est pas bon, n'est-il pas. Mais, appelons ça de la curiosité scientifique.

J'vous souhaite la bienvenue (parce que même si techniquement, c'est moi qui viens ici, c'est vous qui entrez dans mon monde -> "je ne suis pas enfermé avec vous, c'est vous qui êtes enfermés avec moi !" Moore mon amour) et j'espère qu'on s'entendra bien.

Sur ce, Uvenger Unassemble.
 
McLaneDate: Samedi, 09.09.2017, 17:01:41 | Message # 2
Géant vert
Groupe: Administrateurs
Messages: 6751
Statut: Offline
bvn a toi (quand même...)

Citation MatDuck ()
J'viens notamment de finir un mémoire sur le scantrad

si on peut en avoir un aperçu, je suis curieux ;)

bonne ballade chez nous... et oui c'est notre monde killed


 
benovitchDate: Samedi, 09.09.2017, 17:11:25 | Message # 3
Mutant(e)
Groupe: Amis Actifs
Messages: 74
Statut: Offline
Beinvue MattDuck,

Je suis curieux de savoir ce que l'on apprend dans un master de BD. C'est graphique uniquement, production, écriture.... ?

Tu veux pas nous poster quelques images si tu dessines ?


 
avighelDate: Samedi, 09.09.2017, 17:28:30 | Message # 4
Distributeur de bonnes nouvelles
Groupe: Team TCH
Messages: 3270
Statut: Offline
Bienvenue chez TCH :)
En effet, je suis curieux aussi ;)


<img src="" width="250"><img src="" height="250">
 
justckilfoDate: Samedi, 09.09.2017, 17:34:32 | Message # 5
Contributeur
Groupe: Team TCH
Messages: 3055
Statut: Offline
bienvenue à toi, MatDuck, sur team tch
avant de commencer, voici le mode de fonctionnement de la communauté : http://team-tch.ucoz.net/forum/131-7335-1
j'avoue être, moi aussi, très curieux de quoi peut retourner ton mémoire : peut-être peux-tu nous en proposer un résumé ?
have fun
:)


 
MatDuckDate: Samedi, 09.09.2017, 17:52:56 | Message # 6
Zombie
Groupe: Nouveaux Membres
Messages: 8
Statut: Offline
Des petits curieux. Ça me va.

En Master BD, on est censé faire du 50% théorie, 50% pratique. Mais en réalité, on plus souvent des cours théoriques que de workshops pratiques. La plupart d'entre nous somment également venus pour faire et apprendre à faire, donc on crée de notre côté. (Faut avouer que certains de nos profs de BD sont un peu des blagues vivantes, entre pédagogie absente et auto-suffisance.) Mais, malgré tous les défauts qu'il a, j'apprécie bien ce master.

Mon sujet était donc sur le scantrad, son fonctionnement, ses acteurs et ce qu'il traduit de notre société actuel avec le numérique. J'en parle comme d'une pratique d'amateurs, qui aiment se lier avec les œuvres scantradées par cet acte de traduction et de mise en page, mais qui apprécient également "faire" au-delà des œuvres sur quoi ils travaillent. Pour moi il s'agit d'un acte social, et c'est pour ça que j'avais lancé une enquête auprès des scantradeurs pour avoir quelques pourcentages à se mettre sous la dent. (J'avais essayé de la proposer ici en contactant un des boss, mais je sais plus si ça n'avait pas marché parce que le contact n'était pas passé, ou si c'était parce que vous n'êtes pas tellement une team de scantrad que de partage de scans...)

Bref, en gros j'essaye pas de défendre l'acte illégal, vu qu'on sait tous que c'est illégal, et aucun argument aussi altruiste soit-il ne peut changer ça. Mais plutôt de voir ce que ça apporte dans les comportements et dans les offres éditoriales en ligne.

(Un peu difficile de résumer un peu moins d'une centaine de pages en quelques lignes.)
 
frank66Date: Samedi, 09.09.2017, 18:34:56 | Message # 7
Généreux donateur
Groupe: Amis Actifs
Messages: 2900
Statut: Offline
Bienvenue parmi nous ;) Sujet passionnant que voila! Ce serait sympa de lire cela ;)
 
benovitchDate: Samedi, 09.09.2017, 19:06:46 | Message # 8
Mutant(e)
Groupe: Amis Actifs
Messages: 74
Statut: Offline
je suis pas certain qu'on puisse excuser ou justifier le le Scantrad. Car a mon moindre avis, c'est comme pas mal de délis: à petite échelle ce n'est pas bien grave, mais si tous le monde se mais à lire sur tablette au lieu d'acheter, cela tuera les petits éditeurs...

Voila, donc moi aujourd'hui je n'achète plus rien, alors qu'a une époque je claquais jusqu'a 200 € par mois. Je suis donc un mauvais exemple. Regardez cette petit vidéo qui montre les difficulté d'edition en France pour les comics:

La vérité sur le Marché des Comics en France !


 
McLaneDate: Samedi, 09.09.2017, 19:07:02 | Message # 9
Géant vert
Groupe: Administrateurs
Messages: 6751
Statut: Offline
Citation MatDuck ()
(J'avais essayé de la proposer ici en contactant un des boss, mais je sais plus si ça n'avait pas marché parce que le contact n'était pas passé, ou si c'était parce que vous n'êtes pas tellement une team de scantrad que de partage de scans...)

je crois m'en souvenir effectivement, c'est vrai que l’enquête était plus simple a faire auprès des sites de scantrad... C'est pour ça que je suis curieux aussi, j'aurais bien aimé connaitre les réactions suite a ton mémoire...


 
avighelDate: Samedi, 09.09.2017, 19:25:02 | Message # 10
Distributeur de bonnes nouvelles
Groupe: Team TCH
Messages: 3270
Statut: Offline
Je m'en rapelle aussi :)

<img src="" width="250"><img src="" height="250">


Le message est modifié avighel - Samedi, 09.09.2017, 19:25:20
 
TheManOfSteelDate: Samedi, 09.09.2017, 19:26:09 | Message # 11
Hérault galactique
Groupe: Team TCH
Messages: 539
Statut: Offline
Bienvenue à toi :)

 
PeterDate: Samedi, 09.09.2017, 19:30:50 | Message # 12
Généreux donateur et Indexeur Olympien / Team TCH
Groupe: Administrateurs
Messages: 3417
Statut: Offline
Bienvenue à toi et moi aussi je me souviens de ta demande
 
justckilfoDate: Samedi, 09.09.2017, 20:47:17 | Message # 13
Contributeur
Groupe: Team TCH
Messages: 3055
Statut: Offline
je pense que le scantrad c'est aussi la réappropriation d'une oeuvre :
afin qu'elle soit conforme à nos attentes de traduction car nombre d'entre nous sont parfois gênés aux entournures devant les traductions dites officielles
c'est aussi la volonté de proposer un travail sur une oeuvre qui nous tient particulièrement à cœur surtout si celle ci est assez confidentielle donc ayant peu de chance de sortir officiellement
cela peut être considéré comme un acte politique où le DIY marque un tournant dans le mode de consommation jusque là utilisé


 
MatDuckDate: Dimanche, 10.09.2017, 15:05:17 | Message # 14
Zombie
Groupe: Nouveaux Membres
Messages: 8
Statut: Offline
Citation frank66 ()
Sujet passionnant que voila! Ce serait sympa de lire cela

Citation McLane ()
j'aurais bien aimé connaitre les réactions suite a ton mémoire...


Bon accueil par mes directeurs de mémoire. Je vais normalement faire une version .pdf des résultats de mon sondage, donc si ça vous intéresse, je pourrais transmettre ici aussi. Et si d'autres sont intéressés par la lecture entière du mémoire, pourquoi pas. Ça parle surtout du scantrad manga et assimilé, par contre, vu que c'est quand même le plus gros de l'affaire. (Si quelqu'un veut me contredire en apportant un pan du scantrad que je ne connais pas, je serai très intéressé.)

Citation justckilfo ()
je pense que le scantrad c'est aussi la réappropriation d'une oeuvre :
afin qu'elle soit conforme à nos attentes de traduction car nombre d'entre nous sont parfois gênés aux entournures devant les traductions dites officielles
c'est aussi la volonté de proposer un travail sur une oeuvre qui nous tient particulièrement à cœur surtout si celle ci est assez confidentielle donc ayant peu de chance de sortir officiellement
cela peut être considéré comme un acte politique où le DIY marque un tournant dans le mode de consommation jusque là utilisé


Yep. Je parle tout à fait de cela dans ma troisième partie. Le DIY, les traductions officielles, la passion de l'amateur, etc. C'est une façon de pouvoir être actif sur sa consommation, au lieu d'être un simple acheteur. On devient ce que je nomme un "lecteur-éditeur".

C'est cool de voir que ça vous intéresse aussi. up
 
McLaneDate: Dimanche, 10.09.2017, 18:33:46 | Message # 15
Géant vert
Groupe: Administrateurs
Messages: 6751
Statut: Offline
le sujet est passionnant, surtout par le fait, de la vision rapide faite du partage internet (certains n'aide pas non plus, avec leurs façon de procéder...)

 
Nick0777Date: Dimanche, 10.09.2017, 22:17:53 | Message # 16
Asgardien(ne)
Groupe: Amis Actifs
Messages: 372
Statut: Offline
Salut, soit le bienvenu parmi nous ! Sujet très passionnant que ton mémoire !!! B)

 
AljoeDate: Lundi, 11.09.2017, 16:06:38 | Message # 17
Mutant(e)
Groupe: Amis Actifs
Messages: 72
Statut: Offline
Salut bienvenue sur le forum :)
 
despesDate: Lundi, 11.09.2017, 17:07:42 | Message # 18
Jeune Titan
Groupe: Membres Réguliers
Messages: 38
Statut: Offline
Bienvenue a toi et je serai egalement interesser par lire ton memoire :) B)
 
EnoDate: Mardi, 12.09.2017, 10:22:57 | Message # 19
Asgardien(ne)
Groupe: Amis Actifs
Messages: 212
Statut: Offline
Bienvenue à toi ! :D

 
JoaKimGDate: Mardi, 12.09.2017, 20:05:37 | Message # 20
Magicien(ne)
Groupe: Amis Actifs
Messages: 86
Statut: Offline
Bienvenue a toi :)
 
Forum » ACCUEIL » Présentations » Arrivée en toute souplesse
Page 1 de 11
Recherche:

Signaler un lien mort Dire MERCI Créez un site gratuit avec uCoz