Jeudi, 02.05.2024, 13:45:48
Page d'accueil

Enregistrement

Entrée
Bienvenue Balladin | RSS
[ Nouveaux messages · Participants · Règles du forum · Recherche · RSS ]
  • Page 1 de 1
  • 1
Modérateur du forum: ceedlegrand, lutin971, Silver-Nova  
Forum » ACTUALITES » News comics » Daredevil End of Day (Erreur de mise en page)
Daredevil End of Day
fewudDate: Vendredi, 13.09.2013, 14:30:34 | Message # 1
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
C'est moi ou ces enfoirés de panini ont splité une splash pages dans ce chef d'oeuvre ???

Je vais devoir spoiler un peu pour décrire la page parce que je sais pas compter....



Quand j'ai lu la seconde partie j'arrivais pas à comprendre mon cerveau il m'a signalé un bug dans la lecture....
Donc je relis la page précédente pour relancer la lecture et la pareil ça colle pas !!!!
en faite c'est une splash page qui se lit comme tel et du coup ça m'a un peu niqué min moment de lecture !!!

Déja que j'aime pas que panini ne chapitre as ses reliés alors du coup ils doivent faire profil bas et la ils ont merdé !!!!


 
WorwoodDate: Vendredi, 13.09.2013, 17:36:38 | Message # 2
Entité cosmique
Groupe: Membres
Messages: 1678
Statut: Offline
c'est peu étre une censure mais si c'est ça, c'est vraiment naze
 
fewudDate: Vendredi, 13.09.2013, 22:43:18 | Message # 3
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
Worwood, nan ce n'est pas une censure dsl le terme splité est peut pas approprié...

Il n'y a rien d'enlevé à la scène mais la on doit tourné la page pour lire la DOUBLE page...




Le message est modifié fewud - Vendredi, 13.09.2013, 22:43:28
 
DamadDate: Vendredi, 13.09.2013, 22:58:29 | Message # 4
Maitre en Gif - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 1215
Statut: Offline
j'ai jeter un œil rapidos sans vouloir trop regarder je suis pas tombé dessus, rien de flagrant en tout cas tongue
faut que je regarde mieux à moins que tu ai une image pour expliquer ... ^^


Damad's Wonderland : Mes Projets et Rlz
 
tomshpgDate: Samedi, 14.09.2013, 11:32:32 | Message # 5
Asgardien
Groupe: Membres
Messages: 300
Statut: Offline
Citation (fewud)
C'est moi ou ces enfoirés de panini ont splité une splash pages dans ce chef d'oeuvre


La minute noob :

"monsieur, c'est quoi une splash page ?"

biggrin


 
fewudDate: Samedi, 14.09.2013, 12:56:10 | Message # 6
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
tomshpg, alors je sais pas d'ou me vient cette expression mais splash page c'est une double page quoi...
la page gauche et droite qui ne forme qu'une grande page....

Bah la la splash page elle est recto verso sur la meme feuille... c'est nul...


 
MagnetoDate: Samedi, 14.09.2013, 13:09:08 | Message # 7
Maestro
Groupe: Team TCH
Messages: 19243
Statut: Offline
Tu parles bien de cette page ? Elle est, en effet, bien coupée en 2 sur l'édition Panini. Drôle de choix !!!

La DP est bien présente sur le scan VO. Puisque j'ai prévu de scanner ce 100% Marvel, je réintégrerais la double page !



 
fewudDate: Samedi, 14.09.2013, 13:23:57 | Message # 8
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
putain d'merde Magneto38 ca fait 2 j'avais meme pas repéré celle la tellement je suis naze !!!!

Moi je parlais de celle qui était 5, 6 pages plus loin !

Ca y est chuis énervé !

A cause de panini !!!




Le message est modifié fewud - Samedi, 14.09.2013, 13:25:29
 
MagnetoDate: Samedi, 14.09.2013, 13:32:56 | Message # 9
Maestro
Groupe: Team TCH
Messages: 19243
Statut: Offline
Citation (fewud)
putain d'merde magneto ca fait 2 j'avais meme pas repéré celle la tellement je suis naze !!!!

Moi je parlais de celle qui était 5, 6 pages plus loin !


Oui en effet, tu as raison, il y en a bien une autre ! Mais je crois comprendre pourquoi, certaines DP sont bien présentes dans l'édition Panini, et si tu comptes bien, ils étaient obligés de couper en 2 certaines DP afin de conserver leur pagination. Par exemple, 4 pages avant la DP tronquée dont je parle dans mon précédent message, il y a une DP qui est bien présente chez Panini, mais ils ne pouvaient pas mettre une DP 4 pages plus loin, ils auraient pu à la 3ème page. Panini aurait dû insérer une page avec une couv pour retrouver la pagination impaire.



 
DamadDate: Samedi, 14.09.2013, 13:54:10 | Message # 10
Maitre en Gif - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 1215
Statut: Offline
faut aller râler sur leurs facebook ^^

Damad's Wonderland : Mes Projets et Rlz
 
MagnetoDate: Samedi, 14.09.2013, 14:26:56 | Message # 11
Maestro
Groupe: Team TCH
Messages: 19243
Statut: Offline
Citation (Damad)
faut aller râler sur leurs facebook ^^


non, il y a déjà suffisamment de râleurs sur leur page FB ! happy


 
MagnetoDate: Samedi, 14.09.2013, 14:28:11 | Message # 12
Maestro
Groupe: Team TCH
Messages: 19243
Statut: Offline
Citation (fewud)
Ca y est chuis énervé !

A cause de panini !!!


Je remettrais les DP sur la version scan que je fournirai dans 4 mois ! tongue


 
back2reeDate: Samedi, 14.09.2013, 14:56:40 | Message # 13
Groupe: Supprimés





shock aaaaaaah des doubles pages en recto/verso!!!!! blink cranky facepalm fool Ils sont fous!!!! J'ai jamais vu ça de ma vie!!!! Déjà qu'ils ne se sont pas fait que des amis en le sortant en 2 tomes, là je sens que ça va gueuler sec sur la page FB panini!!!
 
7rhyeDate: Samedi, 14.09.2013, 15:04:12 | Message # 14
Contributeur TCH
Groupe: Amis du Site
Messages: 314
Statut: Offline
back2ree, il y a un message à ce sujet déjà, y a plus qu'à lâcher son comm ou son like biggrin



Le message est modifié 7rhye - Samedi, 14.09.2013, 15:05:12
 
fewudDate: Samedi, 14.09.2013, 15:20:19 | Message # 15
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
personnellement je trouve ça totalement inadmissible...

Ca m'a vraiment niqué mon délire... J'ai l'impression d'm'être fait baiser... Et ça fait mal...


 
7rhyeDate: Samedi, 14.09.2013, 15:26:53 | Message # 16
Contributeur TCH
Groupe: Amis du Site
Messages: 314
Statut: Offline
Citation (fewud)
J'ai l'impression d'm'être fait baiser... Et ça fait mal...

Seulement la première fois il paraît biggrin
Sérieusement, c'est clair que c'est pas sérieux... je voulais attendre un éventuel Deluxe, mais j'ai finalement craqué parce qu'on ne sait jamais, et déjà que 12 euros les 96 pages je trouve ça abusé, alors en plus avec des double-pages en recto verso, ça le fait pas... dry




Le message est modifié 7rhye - Samedi, 14.09.2013, 15:32:25
 
MagnetoDate: Samedi, 14.09.2013, 15:33:40 | Message # 17
Maestro
Groupe: Team TCH
Messages: 19243
Statut: Offline
Citation (fewud)
personnellement je trouve ça totalement inadmissible...

Ca m'a vraiment niqué mon délire... J'ai l'impression d'm'être fait baiser... Et ça fait mal...


Je l'ai pas encore lu, il attend sagement sur ma pile de comics à lire, mais c'est vrai que ça démotive un peu !
C'est tout de même du foutage de gueule, comme si ça suffisait pas de nous vendre End Of Days en 2 tomes alors qu'un seul aurait bien suffit (il y a bien des 100% qui s'approche des 200 pages) !
Remboursez tongue


 
WorwoodDate: Samedi, 14.09.2013, 16:59:31 | Message # 18
Entité cosmique
Groupe: Membres
Messages: 1678
Statut: Offline
c'est n'importe koi comment gâcher le coté artistique de la splash page
 
tomshpgDate: Samedi, 14.09.2013, 17:06:16 | Message # 19
Asgardien
Groupe: Membres
Messages: 300
Statut: Offline
Citation (fewud)
tomshpg, alors je sais pas d'ou me vient cette expression mais splash page c'est une double page quoi...
la page gauche et droite qui ne forme qu'une grande page....


Merci fewud, je m'endormirais moins bête biggrin

C'est vrai que le concept double page sur du recto/verso c'est un peu limite quand même wacko

Ils sont vraiment à la masse chez panini sad

Leur page Facebook ressemble vraiment à un service après vente ... Que de gens mécontents ....


 
DamadDate: Samedi, 14.09.2013, 17:08:01 | Message # 20
Maitre en Gif - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 1215
Statut: Offline
Moi j'hésite presque à ramener le mien et attendre un Deluxe du coup ... C'est pour dire !

Damad's Wonderland : Mes Projets et Rlz
 
MagnetoDate: Samedi, 14.09.2013, 17:18:07 | Message # 21
Maestro
Groupe: Team TCH
Messages: 19243
Statut: Offline
Citation (Damad)
Moi j'hésite presque à ramener le mien et attendre un Deluxe du coup ... C'est pour dire !


Si seulement on était sûr qu'il y aura bien une version deluxe !


 
DamadDate: Samedi, 14.09.2013, 17:22:25 | Message # 22
Maitre en Gif - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 1215
Statut: Offline
J'y suis tout de même aller de mon p'tit com sur facebook ^^
Niark niark niark (bien que les remarques soient bien fébriles pour le moment ! sad


Damad's Wonderland : Mes Projets et Rlz
 
fewudDate: Samedi, 14.09.2013, 17:22:25 | Message # 23
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
Worwood, c'est tout à fait ça !!! Surtout la seconde a l'air magnifique !!! c'est une scène importante de l'album !!!

 
7rhyeDate: Samedi, 14.09.2013, 20:06:28 | Message # 24
Contributeur TCH
Groupe: Amis du Site
Messages: 314
Statut: Offline
Damad, Serais-tu Da Reg' sur Facebook ? wink

 
tomshpgDate: Samedi, 14.09.2013, 20:40:06 | Message # 25
Asgardien
Groupe: Membres
Messages: 300
Statut: Offline
C'est un peu comme demander a batman si c'est bien Bruce Wayne happy

 
DamadDate: Samedi, 14.09.2013, 20:43:49 | Message # 26
Maitre en Gif - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 1215
Statut: Offline
Le fait est qu'on m'as jamais vu en même temps que Batman en tout cas ...
Je vous laisse tirer les conclusions que vous voulez ^^

et sinon 7rhye, c'est bien moi smile


Damad's Wonderland : Mes Projets et Rlz
 
EnderOGDate: Samedi, 14.09.2013, 21:39:41 | Message # 27
Hérault galactique
Groupe: Membres
Messages: 401
Statut: Offline
Je comprend qu'il puisse y avoir des problèmes techniques pour la pagination mais malheureusement tout ça ne va pas dans le sens du respect de l'oeuvre et des lecteurs.
 
7rhyeDate: Samedi, 14.09.2013, 22:31:28 | Message # 28
Contributeur TCH
Groupe: Amis du Site
Messages: 314
Statut: Offline
EnderOG, on a clairement affaire à une erreur de mise en page, je me demande qui contrôle ça chez Panini, et comment ça se passe exactement à ce niveau là, mais ça ne devrait pas pouvoir avoir lieu, il suffit de faire relire le fichier digital, de l'imprimer et de le faire lire à nouveau, et ça saute aux yeux quand même

 
pirrou22Date: Mardi, 17.09.2013, 19:58:03 | Message # 29
Entité cosmique
Groupe: Amis Actifs
Messages: 1098
Statut: Offline
Citation (7rhye)
EnderOG, on a clairement affaire à une erreur de mise en page, je me demande qui contrôle ça chez Panini, et comment ça se passe exactement à ce niveau là, mais ça ne devrait pas pouvoir avoir lieu, il suffit de faire relire le fichier digital, de l'imprimer et de le faire lire à nouveau, et ça saute aux yeux quand même


Ben oui mais cela demande du personnel, du temps et donc de l'argent. Il serait temps que Panini améliore ses traductions et ses revues. Du temps de Lug tout se faisait à la main à partir des comics VO. Ils pouvaient comparer alors avec la VO papier. Aujourd'hui tout passe par du numérique, et cela augmente les risques d'erreur de mise en page.
Vu le prix d'un 100% ce n'est pas normal.. Mais bon Urban a eu aussi droit aussi à quelques erreurs dans des albums. Delcourt je ne crois pas. Mais chez Panini c'est quand même plus fréquent avec des erreurs de traduction, des problèmes de mise en page....
Panini publie plus de comics que les autres mais ce n'est pas une raison. Ils doivent embaucher le personnel qui va avec. Après tout leurs revues ne sont pas tellement moins que celles des concurrents, Marvel se vend mieux ils ont de la marge c'est tout.
 
AkadomariDate: Mardi, 17.09.2013, 20:47:53 | Message # 30
Asgardien
Groupe: Membres
Messages: 308
Statut: Offline
L'erreur est humaine sauf que la.... je suis pas un expert mais y'a des gens qui sont payer pour relire !?
 
pirrou22Date: Dimanche, 22.09.2013, 09:53:34 | Message # 31
Entité cosmique
Groupe: Amis Actifs
Messages: 1098
Statut: Offline
Citation (Akadomari)
L'erreur est humaine sauf que la.... je suis pas un expert mais y'a des gens qui sont payer pour relire !?


Ben apparemment chez Panini non il n'y a personne. A mon avis c'est la même personne qui fait tout. Et sur un PC ce n'est pas évident de voir les erreurs. Quand je crée un document à titre perso je me relis mieux sur papier que sur l'écran. Sinon je loupe quelques fautes d'orthographe. Là à mon avis c'est pareil.
 
fewudDate: Vendredi, 18.10.2013, 17:20:00 | Message # 32
Dealer de comics - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 902
Statut: Offline
bon panini a décidé de jouer la carte du mutisme on dirait.... ça dégoute...
ça me donne envie de lâcher des insultes mais j'vais vous éviter ça j'vais l'faire dans l'vent chez moi devant mon ecran comme un tocard histoire d'extérioriser quand même...


 
DamadDate: Vendredi, 18.10.2013, 19:05:28 | Message # 33
Maitre en Gif - Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 1215
Statut: Offline
La même ici fewud, je vais voir à l'occaz si ya du neuf mais rien ne bouge, c'est pas très coolos :\

Damad's Wonderland : Mes Projets et Rlz
 
biwanDate: Vendredi, 18.10.2013, 22:44:46 | Message # 34
Groupe: Supprimés





Ouch ! Mais que fait la police ???
 
Forum » ACTUALITES » News comics » Daredevil End of Day (Erreur de mise en page)
  • Page 1 de 1
  • 1
Recherche:

Signaler un lien mort Dire MERCI Créez un site gratuit avec uCoz