Lundi, 30.03.2020, 15:05:47
Page d'accueil

Enregistrement

Entrée
Bienvenue Balladin | RSS
[ Nouveaux messages · Participants · Règles du forum · Recherche · RSS ]
  • Page 1 de 1
  • 1
Modérateur du forum: Wakatt, Dirsek  
Forum » SALON DE DISCUSSIONS » Avis et Coups de coeur » Judge Dredd : Origines #Coup de Coeur (J.Wagner, C.Ezquerra et K.Walker)
Judge Dredd : Origines #Coup de Coeur
artyguydonDate: Samedi, 12.03.2016, 13:05:27 | Message # 1
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline


JUDGE DREDD : ORIGINES
Scénario : John Wagner
Dessins : Carlos Ezquerra
Parution : 14/03/2016
ISBN : 9791090916265
EAN : 9791090916265
Dimensions Largeur : 217, Hauteur : 282
Prix : 23,90 €

Pour tous les amateurs de Judge Dredd, frustrés par l'absence quasi totale chez nos libraires de cette série géniale, Origines marque enfin son retour en France !
Après la découverte d’une information jugée ultra-sensible, Judge Dredd est envoyé dans la Terre Maudite, zone irradiée recouvrant la majorité du territoire américain, dans une mission qui le plongera dans l’histoire « confidentielle » des Juges et de Mega-City One, entre Rednecks mutants et scènes d'apocalypse...

LA LOI EST DE RETOUR !
Cette première saga inédite de Judge Dredd publiée en France depuis des décennies, est réalisée par ses co-créateurs : John Wagner (auteur notamment de A History of Violence, adapté à l’écran par David Cronenberg), et Carlos Ezquerra (Preacher, Strontium Dog…), toujours à l’œuvre avec ce personnage et cet univers qu’ils n’ont jamais lâché tout au long de leur immense carrière !
Avec également une superbe introduction signée Kev Walker (Thunderbolts, ABC Warriors...)
Mega-city One est bien le cadre d'un univers génial aux possibilités scénaristiques et graphiques infinies, dans lequel on navigue entre thriller politique, policier, science-fiction, avec toujours une dose certaine d’humour corrosif.


Liens:
Le site du label Delirium : www.labeldelirium.com
La page facebook du label Delirium : fr-fr.facebook.com/pages/Delirium

Bon je viens de recevoir ce matin l'exemplaire que j'ai commandé et à première vue, c'est du lourd.

Un très beau recueil et s'il coûte presque 24 € je serais tenté de dire qu'il les vaut (même si je déplore d'une manière générale que les prix soient si hauts) : couverture rigide et bien épaisse, beau papier pour un total de 192 pages.
En plus de l'histoire (le prologue n'a pas été oublié), couvertures originales, quelques croquis, brève présentation des auteurs.
Ça semble être du très beau travail.

Et non seulement on nous gratifie du nom du traducteur (Philippe Touboul) mais aussi de la relectrice (Céline Derouet), excusez du peu.

Pour ma part si Delirium envisage de proposer le Judge Dredd avec cette qualité (et je ne vois pas pourquoi il en serait autrement) je signe tout de suite pour le reste de la collection que cet éditeur semble vouloir publier :

Citation "ActuaBD"
Delirium se propose de publier méthodiquement cette série (Judge Dredd) qui a été jusqu’ici éditée de façon disparate en France, sans que les cycles s’achèvent. Une série d’inédits en français permettra aux fans de toujours de retrouver les histoires les plus récentes, avec Origines en mars (le 14) et Les Liens du sang en septembre. Mais une réédition chronologique au long cours est également prévue dont le premier volume, Affaires classées 01, devrait être dans les bacs en novembre 2016.

Source et + de renseignements



Le message est modifié artyguydon - Samedi, 12.03.2016, 13:06:01
 
Digi_MattDate: Lundi, 14.03.2016, 08:41:56 | Message # 2
Addict-o-comics
Groupe: Amis du Site
Messages: 1871
Statut: Offline
J'adore vraiment lire du Judge Dredd et ça fait quelques années que j'en ai pas lu en français! donc tu m'annonces une très très bonne nouvelle !
même si oui 24 euros pour 192 pages, parfois les prix nous font grincer les dents mais si ça concerne de bonne séries on a vraiment envie de faire un sacrifice.

Mais du coup c'est un récit ancien qui est publié ou bien la nouvelle série par IDW?
Parce que j'aimerai aussi que la série Dredd récente fasse quand même son arrivée en France, ça serait pas trop tôt


Since 2013
 
artyguydonDate: Lundi, 14.03.2016, 10:06:51 | Message # 3
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline
Citation Digi_Matt ()
Mais du coup c'est un récit ancien qui est publié ou bien la nouvelle série par IDW?
Parce que j'aimerai aussi que la série Dredd récente fasse quand même son arrivée en France, ça serait pas trop tôt


C'est un récit "ancien" (2006-2007) si je puis dire, de 2000 AD pas d'IDW.
Delirium va proposer en tout cas pour l'instant du matériel anglais, avec notamment la reprise des Case Files publiés en partie par Soleil.

Et si j'en juge par l'édition de ce recueil, Origines donc, il y aura beaucoup de soin apporté à l'édition proprement dite.
 
artyguydonDate: Jeudi, 17.03.2016, 20:29:20 | Message # 4
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline
Tu posais la question amigo : "Mais du coup c'est un récit ancien qui est publié ou bien la nouvelle série par IDW ?"

Voilà la réponse :

Citation "Editions Reflexions"
Judge Dredd débarque chez Reflexions !!
Apres Snake Plissken, c’est le juge des juges qui arrive aux Editions Reflexions !
Le premier tome de Judge Dredd, sorti aux USA chez IDW, célébrera les 40 ans du personnages en janvier 2017 !!


Le message est modifié artyguydon - Jeudi, 17.03.2016, 20:30:20
 
frank66Date: Vendredi, 18.03.2016, 00:12:27 | Message # 5
Généreux donateur
Groupe: Amis Actifs
Messages: 4371
Statut: Offline
très beau coup de cœur up c'est étonnant qu'une série comme cela soit si peu présente en librairie.connaissant peu le personnage qui est quand même important dans la bd ça m'intrigue.tous n'as pas donc pas été traduit en vf?

 
artyguydonDate: Vendredi, 18.03.2016, 05:00:26 | Message # 6
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline
Citation frank66 ()
tous n'as pas donc pas été traduit en vf?


En regard de ce qui a été produit depuis 1977 très peu de Judge Dredd a été traduit en France. [-_ô]
 
ProdigeDate: Lundi, 04.04.2016, 11:02:32 | Message # 7
Asgardien
Groupe: Membres Réguliers
Messages: 222
Statut: Offline
^_^ Très bon cru, je le recommande à tous les fan du judges.
J'espère avoir bientôt de nouveaux run.
 
artyguydonDate: Mardi, 05.04.2016, 12:07:58 | Message # 8
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline
Oui excellente histoire qui en plus propose de bien comprendre l'univers, en fait le futur où évolue le Judge Dredd.
Une très belle porte d'entrée pour ceux qui veulent découvrir les BD d'outre-Manche avec son fleuron, et une très très bonne histoire pour les connaisseurs.

En outre les éditions Délirium se proposent de republier les Complete cases files qu'avait commencés Soleil, avec si j'ai bien compris une traduction revue ; et au moins un nouveau recueil Les liens du sang en septembre.
 
Digi_MattDate: Mercredi, 06.04.2016, 14:48:01 | Message # 9
Addict-o-comics
Groupe: Amis du Site
Messages: 1871
Statut: Offline
Citation artyguydon ()
Tu posais la question amigo : "Mais du coup c'est un récit ancien qui est publié ou bien la nouvelle série par IDW ?"

Voilà la réponse :

"Editions Reflexions"
Judge Dredd débarque chez Reflexions !!
Apres Snake Plissken, c’est le juge des juges qui arrive aux Editions Reflexions !
Le premier tome de Judge Dredd, sorti aux USA chez IDW, célébrera les 40 ans du personnages en janvier 2017 !!


merci compadre!! c'est une bonne nouvelle!

d'ailleurs, le Judge Dredd de Délirium a tellement fait de bons avis qu'ils en ont parlé dans Game One Buzz


Since 2013
 
artyguydonDate: Mercredi, 27.04.2016, 15:48:24 | Message # 10
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline
Citation
Pour ceux que cela intéresse, je me suis replongé ces derniers temps dans l'univers de l'hebdomadaire 2000AD ou plutôt ses coulisses.
Je me permets de vous proposer le résultat de mes lectures, une sorte de synthèse de l'invention de ce magazine encore vaillant aujourd'hui et de son personnage fétiche : le Judge Dredd.

Une revue qui a en quelque sorte dépassé la date qui en 1977 était encore pour elle un futur lointain : l'an 2000.
Ce n'est pas le seul paradoxe qui entoure cette revue et ce personnage, mais je vous laisse le découvrir ...



Si aucun des auteurs à l’origine de 2000AD le magazine de bande dessinée de science-fiction dans lequel apparaîtra le Judge Dredd n’étaient dans la mouvance punk de l’époque se souviendra Pat Mills, l’homme qui sera en charge d’inventer ce nouveau magazine, l’ambiance délétère du mitan des années 1970 allait tout de même nourrir les histoires qui y seraient racontées : Invasion de la Grande-Bretagne par les Volgans, spectacles sportifs encore plus dangereux et violents que le Rollerball, voire série où les « héros » sont des dinosaures carnivores, sans oublier M.A.C.H 1 un agent secret (noblesse oblige) à la Steve Austin, et tout ça dès le premier numéro.
Outre ces inédits, un « nouveau Dan Dare » (le pilote du futur) personnage créé à l'origine en 1967, et dont la notoriété n’était plus à faire à l’époque sera chargé de faire vibrer la fibre nostalgique des lecteurs potentiels.

L’idée de proposer une revue de bande dessinée de science-fiction est venue à Kelvin Gosnell qui travaillait alors pour l’éditeur britannique IPC en lisant un article dans lequel, en substance il était dit qu’il fallait s’attendre à ce que la science-fiction devienne à la mode dans le milieu du cinéma dans les prochaines années.
À cette époque vers 1975, la bande dessinée destinée aux garçons en Angleterre, se déclinait en deux thèmes majeurs : le sport et la guerre.
Gosnel, à l’instigation de Pat Mills qui était alors pigiste pour IPC, rédigea un mémo à destination de John Sanders le responsable du secteur « bandes dessinées pour garçons » de cet éditeur. Ce mémo retint son attention, et il donna le feu vert à Mills pour plancher sur un nouveau périodique, qui deviendra 2000AD.


Pat Mills, et John Wagner que nous retrouverons un peu plus tard, avaient déjà été à l’origine d’une belle réussite pour IPC à savoir, le magazine Battle Weekly, la « réponse » d’IPC au concurrent DC Thomson ( à ne pas confondre avec DC Comics l’éditeur étasunien de Superman & Wonder Woman) qui avait beaucoup de succès avec Warlord ; une revue de BD exclusivement tournée vers la Seconde guerre mondiale dont la particularité, était de proposer des aventures d’un réalisme saisissant.
Fort de la réussite de Battle donc, Wagner part prendre en charge le magazine d’aventure de BD Valiant en tant qu’editor, c’est-à-dire un poste entre celui de rédacteur-en-chef et directeur de collection, l’editor à ne pas confondre avec l’éditeur (publisher) s’assure entre autres du travail de relecture, donne des idées de scénario, coordonne les différents titres du magazine, etc.
Si Wagner part donc s’occuper de la destinée de l’hebdomadaire Valiant, Pat Mills de son côté va être à l’origine d’un nouveau magazine encore jamais vu avant, et dont la courte vie marquera durablement ses lecteurs.
À telle enseigne que dans la page courrier du mensuel Preacher, Garth Ennis le co-créateur & scénariste de la série passera une annonce pour en racheter la collection complète, lui qui l'avait lu gamin.
Or donc, jugé trop violent Action, c’est son titre, sera interrompu après seulement 36 numéros (14 février 1976 - 23 octobre 1976) ; mais ceci est une autre histoire.

HOOK JAW l'une des stars du magazine ACTION


Revenons à 2000AD.

C’est en février 1977 qu’est lancé à grand renfort de spots télévisés et sous les auspices d’un article en première page du quotidien The Gardian ce qui deviendra le fleuron de la bande dessinée anglaise.
L’accueil est euphorique, il faut dire que Mills qui connaît son travail et surtout les limites techniques de la bande dessinée de l’époque : mauvais papier et tout aussi mauvaise reproduction des couleurs, n’hésite pas à accentuer l’aspect dynamique des histoires dont il a la charge afin d’en renforcer l’impact sur les lecteurs potentiels.
Mais comme nous l’avons vu avec Action, ce n’est pas toujours du goût de tout le monde.
Outre des sacs de courriers nombreux, le talentueux scénariste fera un passage à la télévision dans l’émission scientifique Tomorrow’s World.
Si la star emblématique du magazine est aujourd’hui, sans conteste le Judge Dredd, du moins en est-il le personnage le plus connu, il faut se rappeler qu’il était absent du premier numéro alors que sa conception avait été envisagée assez tôt.
Autre source d'étonnement, ce n’est pas son créateur artistique qui sera le dessinateur de sa première aventure, ni des suivantes d’ailleurs.
Carlos Ezquerra ne dessinera le personnage que 5 ans après sa première apparition, enfin pas tout à fait ; mais je vais y venir.


2000AD n° 2


En effet la création du plus connu des « Juges » n’a pas été de tout repos.

C’est John Wagner revenu travailler avec Pat Mills qui proposera l’idée d’un patrouilleur de la police implacable et violent.
Il avait déjà utilisée l’idée d’un flic aux méthodes aussi expéditives que violentes en créant One-Eyed Jack, un policier dans la lignée de L’Inspecteur Harry (Don Siegel/1971).
Contexte oblige, il fut décidé d’exploiter cette idée dans un New York futuriste, d’où le 2000AD qui signifie 2000 ans après Jésus Christ.
Pat Mills de son côté, avait commencé à développer un personnage inspiré par le travail de l’écrivain Dennis Wheatly dont certains romans furent adaptés par la Hammer Film, la société de production spécialisée dans l’aventure, le fantastique et l’horreur bien connue.
Son personnage, nommé Judge Dread (dread peut se traduire par "peur" ou encore "redoutable"), aurait été un genre de détective de l’occulte avec l’allure d’un vampire, et ses aventures auraient tourné autour de la magie noire et l’occulte.
Si cette série dont quelques pages ont été cependant dessinées par Horacio Lalia, ne verra pas le jour, John Wagner reprendra le nom en le modifiant en Dredd.
Comme dit précédemment, c’est au dessinateur Carlos Ezquerra qu’échut de donner une identité visuelle au personnage, non sans que Wagner ne prit l’initiative d’orienter son travail en lui envoyant une image publicitaire du film Death Race 2000 alias sous nos latitudes hexagonales : La Course à la mort de l'an 2000. Le ton est donné !

Cela étant le résultat ne plut pas au scénariste.

Et pourtant, presque 40 ans plus tard les propositions du dessinateur espagnol sont encore d’actualité, néanmoins avant que la situation ne s’envenime entre les deux hommes IPC arrêta les frais en refusant de donner à Mills & Wagner le contrôle éditorial total qu’ils pensaient obtenir, ainsi qu’un pourcentage sur les ventes au lieu du forfait de 10 livres par page de scénario habituelles.
Travailler pour les éditeurs britanniques signifiait renoncer à être propriétaire de son travail, et donc être rémunéré au forfait sans voir son nom mentionné dans les pages des magazines.
Si Wagner claque la porte en emportant ses idées, Mills suite un rajustement salarial si je puis dire, poursuit l’aventure.
Ce dernier dira plus tard qu’il obtint d’être finalement payé plus que ce que s’octroyait lui-même son éditeur.
Après moult séances de travail, le soir du réveillon de Noël 1976 l’épreuve du premier numéro part à l’imprimerie et comme vous le savez, le Judge Dredd n’est pas au sommaire.
Il le sera dans le numéro suivant, dessiné …… par le jeune Mike McMahon à qui on a demandé de copier le style de Carlos Ezquerra. Un comble !

En effet, le magazine Action dont j’ai brièvement fait mention a laissé un goût amère chez l’éditeur IPC, jugé trop violent il a été rapidement annulé ; et là pour le coup les dessins de l’artiste espagnol apparaissent eux aussi trop énergiques, trop « puissants » pour ne pas dire trop violents. Alors que comme je l’ai dit paradoxalement, Pat Mills table sur cette énergie pour capter l’attention du lectorat en devenir.
Il dira d’ailleurs que le travail rendu par le dessinateur espagnol était à son goût.
Là où le bât va blesser encore plus, c’est qu’au lieu de demander à Carlos Ezquerra de refaire les planches, on ne lui dit rien, mais en plus, on demande à un autre dessinateur de le faire à sa place.
Sans parler que toutes ses idées sont là : la moto, l’arme de Dredd, Mega-City.
Ezquerra ne dessinera « son » personnage que 5 ans plus tard.
Toutefois, deux histoires qu’il avait dessinées avant que le deuxième numéro de 2000AD ne paraisse, source de ces nouvelles dissensions, seront publiées dans Judge Dredd Prog 5 et Judge Dredd Prog 10.
Une de ses illustrations (voir infra) fera toutefois la quatrième de couverture du numéro 3 ("Prog 3" en langage 2000Adien).

Mais ce n’est pas tout, si John Wagner est également revenu sur sa décision et a réintégré l’équipe, ce n’est pas son scénario qui est publié mais celui écrit par Peter Harris, et réécrit par Mills & Kelvin Gosnell.


Comme on le voit 2000AD et le Judge Dredd ont connu quelques avanies, mais finalement le résultat en valait la peine.
Je citais le cas du scénariste Garth Ennis dont l’attachement au magazine Action lui faisait racheter cette collection à la fin des années 1990. Mais Ennis ainsi que la majeure partie des auteurs et artistes britanniques travaillent ou ont travaillé un jour ou l’autre pour 2000AD.
Encore aujourd’hui disais-je, les séries qui paraissent dans ses pages sont l’œuvre de pointures du milieu

Créer quelques années après Métal Hurlant, dont Mills déclarera s’être inspiré d’une manière générale, il est, contrairement à la revue française, encore disponible chaque semaine, et son personnage le plus connu a fait l’objet de deux films (le second plutôt réussi)

Si en France il n’a pas pendant longtemps réussi à s’implanter : un passage par les "Petits Formats" de l’éditeur Mon Journal, chez les Humanoïdes Associés (Pour en savoir +), chez Comics USA, Arboris, ou encore aux éditions de Tournon (à l’occasion de la sortie du premier film avec Stallone) , sans oublier l’éditeur Soleil voire Arédit/Artima ; après donc toutes ces péripéties éditoriales, le dynamique éditeur Delirium a repris la main sa destinée hexagonale en proposant un recueil, qui selon moi est un excellent point d’entrée (un jumping point comme on dit du côté de Mega-City One) intitulé comme il se doit Judge Dredd Origines (j’en parlerai prochainement), et en a annoncé un autre pour la rentrée (Les Liens du sang), ainsi que la reprise des Complete Case-Files (un temps proposés par Soleil).
Du reste, un autre éditeur français Editions Reflexions, se propose de s’intéresser et de proposer du matériel venant de l’éditeur étasunien IDW qui publie outre-Atlantique des aventures originales du Judge Dredd.

L’avenir s’annonce-t-il radieux de ce côté-ci du Channel pour l’implacable flic de Mega-City One ?

Il est encore un peu tôt pour le dire, néanmoins avant de vous quitter, j'aimerais vous inviter à tenter votre chance en étant LE Judge Dredd (Pour en savoir +) au travers d'une aventure en bande dessinée dont vous êtes le héros.
Eh oui, être la Loi c'est possible. [-_ô]
 
frank66Date: Mercredi, 27.04.2016, 16:44:48 | Message # 11
Généreux donateur
Groupe: Amis Actifs
Messages: 4371
Statut: Offline
Superbe article ! très instructif Arty ;) up

 
EnderOGDate: Lundi, 02.05.2016, 18:28:19 | Message # 12
Asgardien
Groupe: Amis Actifs
Messages: 393
Statut: Offline
J'ai lu les intégrales et je trouve ce personnage très intéressant... vivement qu'il y ai plus de matière en France.
 
artyguydonDate: Lundi, 02.05.2016, 19:43:28 | Message # 13
Ici, je ne suis pas ailleurs
Groupe: Amis Actifs
Messages: 698
Statut: Offline
Citation frank66 ()
Superbe article ! très instructif Arty


Merci !
 
frank66Date: Mardi, 03.05.2016, 19:51:56 | Message # 14
Généreux donateur
Groupe: Amis Actifs
Messages: 4371
Statut: Offline
Il me semble avoir vu dans une de mes récentes lectures des avengers (il me semble que c'est le cross over maximum security) US agent arborer un costume très proche de celui de judge dredd

 
Forum » SALON DE DISCUSSIONS » Avis et Coups de coeur » Judge Dredd : Origines #Coup de Coeur (J.Wagner, C.Ezquerra et K.Walker)
  • Page 1 de 1
  • 1
Recherche:

Signaler un lien mort Dire MERCI Créez un site gratuit avec uCoz