| avighel | Date: Mercredi, 28.09.2016, 12:09:23 | Message # 1 |
 Ancien admin
Groupe: Amis du Site
Messages: 4916
Statut: Offline
|
KIOSQUE
4 OCTOBRE
ALL-NEW AVENGERS 5
Deux couvertures régulières : 1/2 (Alex Ross – tirage 50  et 2/2 (Yasmine Putri – tirage 50
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
Les Avengers doivent faire face à leur première défection quand un de leur membre fait une grosse erreur… Les New Avengers affrontent les machinations du Créateur dans les deux derniers épisodes de leur première saga, tandis que les Uncanny Avengers partent à l'étranger !
Contient les épisodes US All-New, All-Different Avengers 5, New Avengers (2016) 6-7 et Uncanny Avengers (2016) 5)
ALL-NEW DEADPOOL 5
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
Deadpool part à la recherche de Dents-de-sabre et cherche toujours à tuer Peter Parker avec l'aide de Spider-Man. Par Gerry Duggan, Matteo Lolli, Joe Kelly et Ed McGuinness.
Contient les épisodes US Deadpool (2016) 10-12, Spider-Man/Deadpool 5)
ALL-NEW INHUMANS 5
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
L'enquête de Crystal sur les mystérieux pylônes a des conséquences inattendues tandis qu'on en apprend plus sur le mystérieux établissement de Flèche Noire. Des histoires signées Charles Soule, James Asmus et Warren Ellis.
Contient les épisodes US Uncanny Inhumans 6-7, All-New Inhumans 6, Karnak 4)
ALL-NEW IRON MAN & AVENGERS 5
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
Tandis que War Machine enquête sur les "ninjas technologiques" qui essaient de le tuer, Iron Man doit affronter son ancienne fiancée, Cassandra Gillespie, pour découvrir l'identité de ses vrais parents ! En plus, deux épisodes de Captain America face à la nouvelle Société du Serpent ! Par Bendis, Maleev, Deodato, Spencer, Renaud et Bennett.
Contient les épisodes US Invincilbe Iron Man (2015) 7, International Iron Man 2, Captain America : Sam Wilson 5-6)
ALL-NEW LES GARDIENS DE LA GALAXIE 5
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
Début d’une nouvelle saga pour les Gardiens, qui deviennent les hors-la-loi les plus recherchés de la galaxie ! Clap de fin pour les premières histoires de Star-Lord, de Drax, toujours opposé à Fin Fang Foom, et de Rocket Raccoon et Groot ! Par Bendis, Schiti, Humphries, Garrón, Punk, Bunn, Hepburn, Young et Conley.
Contient les épisodes US Guardians of the Galaxy (2016) 6, Star-Lord (2016) 5, Drax 5, Rocket Raccoon & Groot 4)
ALL-NEW SPIDER-MAN 5
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
La saga de Spider-Man, de Mister Negative et de la Cape et l’Épée s’achève (par Slott/Buffagni), tandis que Miles Morales/Spider-Man a affaire à la Chatte Noire (par Bendis/Pichelli). Plus deux épisodes de Spider-Man 2099 signés David et Sliney.
Contient les épisodes US Amazing Spider-Man 8, Spider-Man 2099 (2016) 6-7, Spider-Man (2016) 4)
ALL-NEW WOLVERINE & X-MEN 5
mensuel, 4,90 EUR, 96 pages
Retrouvez la suite des aventures de Laura, la nouvelle Wolverine, et ses clones ainsi que Logan tente toujours de réparer le futur. Des récits notamment par Jeff Lemire, Tom Taylor et Andrea Sorrentino.
Contient les épisodes US All-New Wolverine 8, Old Man Logan (2016) 5, X-Men '92 (2016) 3 et X-Men Worst X-Man Ever 3)
NOUVEAU FORMAT !
ALL-NEW X-MEN 5
mensuel, 5,50 EUR, 128 pages
Apocalypse Wars débute ici ! Les jeunes X-Men continuent d'affronter le Colosse tandis que Warren doit prendre une grave décision. Et le magazine passe à 128 pages ! Par Jeff Lemire, Dennis Hopeless, Cullen Bunn, Mark Bagley et Humberto Ramos.
Contient les épisodes US Extraordinary X-Men 8, All-New X-Men (2016) 6-8, Uncanny X-Men (2016) 5-6)
14 OCTOBRE
STAR WARS 10
Deux couvertures régulières : 1/2 (Leinil Yu – tirage 50 et 2/2 (Mark Brooks – tirage 50
bimestriel, 5,50 EUR, 96 pages
Dans Prison Rebelle de Jason Aaron et Leinil Francis Yu vous apprendrez qui est le mystérieux agresseur de la Prison du Zénith. La guerre de Shu-Torun prend fin de la façon la plus explosive qui soit, par Kieron Gillen et Salvador Larroca. Pour compléter le programme : suite et fin de l'histoire d'Obi-Wan sur Tatooine, par Aaron et Mike Mayhew.
Contient les épisodes US Star Wars (2015) 18-20 et Darth Vader (2015) 19)
18 OCTOBRE
ALL-NEW LES GARDIENS DE LA GALAXIE HORS SERIE 2
LES GARDIENS DE L'INFINI (1/2)
irrégulier, 5,70 EUR, 128 pages
Dans Guardians of Infinity, on retrouve des aventures de Rocket, Drax et Groot en compagnie d'autres aventuriers de l'espace, ainsi que des histoires indépendantes de la Chose et Drax. Par Dan Abnett, Jason Latour, Carlo Barberi et Jim Cheung entre autres.
Contient les épisodes US Guardians of Infinity 1-4)
MARVEL CLASSIC 7
DOCTEUR STRANGE
trimestriel, 5,90 EUR, 128 pages
Retrouvez les aventures du Dr Strange, et celles de Clea, contre ses plus puissants ennemis dont Dormammu et Umar, dans une saga complète des années 80 signée Roger Stern, Paul Smith et Bret Blevins !
Contient les épisodes US Doctor Strange (1974) 69-73 et Strange Tales 115, 5 inédits)
MARVEL SAGA 3
HULK
bimestriel, 5,50 EUR, 96 pages I
l y a un nouveau Hulk dans l'univers Marvel ! Amadeus Cho, génie adolescent et ami d'Hercule, décide de faire mieux que Bruce Banner en devenant un Hulk parfait. Ne ratez pas ces aventures explosives remplies de monstres géants, par Greg Pak
Planète Hulk) et Frank Cho !
Contient les épisodes US Totally Awesome Hulk 1-4)
MARVEL SAGA HORS SERIE 1
DOCTEUR STRANGE, PROLOGUE DU FILM
irrégulier, 5,50 EUR, 112 pages
Découvrez le prologue officiel du film avec Benedict Cumberbatch dans le rôle du Docteur Strange. Deux épisodes signés Will Pilgrim, Jorge Fornès et Geoffo.
MARVEL UNIVERSE 5
NOVA
bimestriel, 5,70 EUR, 128 pages
Désormais réuni avec son père et membre des Avengers, la vie du jeune Nova est au top ! Sauf qu'un terrible mensonge risque d'éclater au grand jour... Par Sean Ryan et Cory Smith.
Contient les épisodes US Nova (2013) 1-6)
LIBRAIRIE
5 OCTOBRE
MARVEL DELUXE : AVENGERS/INVADERS
Auteurs : Alex Ross, Jim Krueger, Steve Sadowski, Jack Herbert, Patrick Berkenkotter
304 pages, 29,00 EUR, en librairie seulement
Captain America et les Envahisseurs ont défendu le Monde libre contre les Nazis durant la Seconde Guerre Mondiale. Arrivés dans le présent, ils sont manipulés et affrontent les Avengers. Est-ce que les deux équipes vont réussir à s'entendre et à défaire leur ennemi commun ?
Contient les épisodes US Avengers/Invaders 1-12, publiés précédemment dans les revues MARVEL UNIVERSE HORS SERIE 3-5)
MARVEL DELUXE : NOVA 1
Auteurs : Dan Abnett, Andy Lanning, Sean Chen, Wellinton Alves, Paul Pelletier
328 pages, 29,00 EUR, en librairie seulement
Avant la vague d'annihilation, le Nova Corps protégeaient la galaxie. Désormais, il ne reste plus que Richard Rider, le dernier des Nova. Seul, il va devoir affronter les plus terribles adversaires dont le Phalanx.
Contient les épisodes US Nova (2007) 1-12 et Annual 1, publiés précédemment dans les revues MARVEL UNIVERSE 7 et 11-12)
MARVEL CLASSIC : AMAZING SPIDER-MAN
L'INTEGRALE 1984
Auteurs : Roger Stern, Tom DeFalco, Ron Frenz, John Romita Jr
320 pages, 29,95 EUR, en librairie seulement
Retrouvez l'ensemble des épisodes de la série Amazing Spider-Man de l'année 1984. Au programme, le secret du Super-Bouffon, le costume noir de Spider-Man ou encore le Puma.
Contient les épisodes US Amazing Spider-Man (1963) 248-259 et Annual 18, publiés précédemment dans les revues STRANGE 194-195 et SPIDER-MAN CLASSIC 2-3, et 1 inédit)
COFFRET MARVEL EVENTS : SPIDER-MAN, THE NEW AVENGER
Auteurs : Collectif
1400 pages, 139,95 EUR, en librairie seulement
Ce luxueux coffret regroupe cinq sagas incontournables mettant en scène Spider-Man : La Dernière chasse de Kraven, New Avengers : Évasion, Secret War, Spider-Island et Spider-Verse. De l'action, de l'aventure, de l'émotion mais aussi de gigantesques batailles sont au programme !
Contient les épisodes US Secret War 1-5, New Avengers (2005) 1-10, Amazing Spider-Man (1963) 294-295, 659(II)-665(II) et 666-673, Venom (2011) 6-9, Spider-Ilsand Deadly foes 1, Superior Spider-Man 32-33, Amazing spider-Man (2014) 7(II)-8(II) et 9-15, Spider-Man 2099 (2015) 9, Free Comic book Day 2014, Web of Spider-Man 31-32, Spectacular Spider-Man 131-132, Sensational Spider-Man 1996' et Spider-Man : Soul of the Hunter, publiés précédemment dans les albums MARVEL DELUXE : SPIDER-ISLAND et NEW AVENGERS 1-2, MARVEL NOW : AMAZING SPIDER-MAN 2, MARVEL GOLD : LA DERNIERE CHASSE DE KRAVEN, MARVEL SELECT : SECRET WAR et les revues SPIDER-MAN UNIVERSE 3-4, SPIDER-MAN (V5) 5-10, SPIDER-MAN (Semic) 7 et SPIDER-MAN (V1) 1)
MARVEL ABSOLUTE : AVENGERS& X-MEN : AXIS
Auteurs : Rick Remender, Jim Cheung, Adam Kubert, Terry Dodson, Leinil Yu, divers
600 pages, 75,00 EUR, en librairie seulement
Crâne Rouge a récupéré les pouvoirs de Charles Xavier. Les Avengers et les X-Men mettent alors de côté leurs différences et font front commun face au nazi. Mais, à la fin de la bataille, les esprits des héros ont été changés et ils sont désormais égoïstes et maléfiques. Le salut pourrait-il alors venir des super-vilains ?
Contient les épisodes US Magneto 9-10, Uncanny Avengers (2012) 24-25, Avengers & X-Men : Axis 1-9, Axis : Revolutions 1-4, Axis : Carnage 1-3 et Axis : Hobgoblin 1-3, publiés précédemment dans les revues X-MEN UNIVERSE (V4) 23, UNCANNY AVENGERS (V2) 7, AXIS 1-4, MARVEL UNIVERSE 12 et SPIDER-MAN HORS SERIE 6)
MARVEL ABSOLUTE : SECRET WARS
Auteurs : Jonathan Hickman, Esad Ribic
496 pages, 75,00 EUR, en librairie seulement
Au début de Secret Wars, il ne reste plus que deux Terres dans tout le multivers : celle de l'univers Marvel et celle de l'univers Ultimate. De la rencontre entre ces deux mondes émerge le Battleworld, patchwork des réalités détruites. Ce dernier fragment du multivers est organisé autour de domaines dirigés par des barons. Ces seigneurs règnent d'une main de fer et ne répondent qu'au Dieu du Battleworld. Les survivants de l'univers Marvel vont lui demander des comptes mettant alors en péril toute la réalité.
Contient les épisodes US Secret Wars 0-9 et Secret Wars Too!, publiés précédemment dans les revues SECRET WARS 1-5, SECRET WARS : X-MEN 5 et SECRET WARS : LES GARDIENS DE LA GALAXIE 5)
MARVEL OMNIBUS : WOLVERINE PAR JASON AARON 1
Auteurs : Jason Aaron, Ron Garney, Yannick Paquette, Stephen Segovia, Adam Kubert, Esad Ribic
688 pages, 66,00 EUR, en librairie seulement
Wolverine est sans aucun doute le membre le plus célèbre des X-Men. Retrouvez ses aventures à San Francisco dans Chinatown, face à Mystique, contre l'Arme X, dans un asile psychiatrique et durant Dark Reign.
Contient les épisodes US Wolverine (2003) 56, 62-65 et 73-74, Dark X-Men The Beginning 3, Wolverine : Manifest Destiny 1-4, Wolverine : Weapon X 1-16 et Dark Reign – The List : Wolverine 1, publiés précédemment dans les revues WOLVERINE 177-182, 190, 195-197, 201-203, 209, X-MEN EXTRA 78 et 84, DARK REIGN HORS SERIE 1 et DARK REIGN SAGA 3)
MARVEL OMNIBUS : ULTIMATE SPIDER-MAN – MILES MORALES 1
Auteurs : Brian M. Bendis, Sara Pichelli, David Marquez
672 pages, 66,00 EUR, en librairie seulement
Après la mort de Peter Parker, un nouveau héros se dresse et endosse le costume de Spider-Man. Jeune adolescent, Miles Morales va devoir affronter des ennemis expérimentés et remplacer Peter va s'avérer être une tâche encore plus ardue qu'il pouvait l'imaginer.
Contient les épisodes US Ultimate Comics : Spider-Man 1-28 et 200, publiés précédemment dans les revues ULTIMATE UNIVERSE 1-14)
12 OCTOBRE
NOUVEAU : ALL-NEW, ALL-DIFFERENT MARVEL
100% MARVEL : DOCTEUR STRANGE 1
Auteurs : Jason Aaron, Chris Bachalo
128 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Le Docteur Strange est le Sorcier Suprême : il gère les affaires magiques de la Terre et de toute la dimension. C'est un travail auquel il est habitué mais il y a une des leçons de son Maître qu'il n'a pas retenu : la magie a un prix et si on ne le paye pas régulièrement, les conséquences peuvent être terribles.
Contient les épisodes US Doctor Strange (2016) 1-5, inédits)
100% MARVEL : ALL-NEW HAWKEYE 2
Auteurs : Jeff Lemire, Ramon K. Perez
136 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Dans le futur, Clint Barton a raccroché son arc tandis que Kate Bishop est devenu une super-héroïne de premier plan. Les deux Hawkeye ne se parlent plus depuis plusieurs années. Mais Clint se rend finalement compte que lors de leur dispute au sujet des enfants mutés, Kate avait raison. Il décide alors de réparer les erreurs du passé.
Contient les épisodes US All-New Hawkeye (2016) 1-6, inédits)
100% STAR WARS : STAR WARS - LE RETOUR DU JEDI
Auteurs : Archie Goodwin, Al Williamson
112 pages, 26,00 EUR, en librairie seulement
Han Solo est un trophée dans le palais de Jabba mais Luke Skywalker et la princesse Leia sont bien décidés à récupérer leur ami. Ils devront ensuite affronter l'Empire, Dark Vador et le terrible empereur Palpatine.
Contient l'épisode US Star Wars – Return of the Jedi (2015))
MARVEL DARK : DEADPOOL VS CARNAGE
Auteurs : Cullen Bunn, Salva Espin
120 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Cette fois-ci, Deadpool a affaire à plus fou que lui ! Dans Deadpool vs Carnage le Mercenaire Disert va affronter Carnage, le symbiote psychopathe, adversaire de Spider-Man.
Contient les épisodes US Carnage Annual 1 et Deadpool vs Carnage 1-4, publiés précédemment dans la revue DEADPOOL HORS SERIE 4)
MARVEL DARK : DOCTEUR STRANGE - LE DÉBUT ET LA FIN
Auteurs : J.M. Straczynski, Brandon Peterson
144 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Avide de gloire et de fortune, le Docteur Stephen Strange est un chirurgien renommé. Mais, il est victime d’un terrible accident qui bouleverse son existence. Il va alors suivre les enseignements d’un moine tibétain et devenir le plus grand sorcier de la Terre !
Contient les épisodes US Strange (2004) 1-6, publiés précédemment dans l'album 100% MARVEL : DOCTEUR STRANGE1)
MARVEL CLASSIC : DOCTEUR STRANGE
L'INTEGRALE 1963-66
Auteurs : Stan Lee, Roy Thomas, Steve Ditko, Bill Everett
344 pages, 29,95 EUR, en librairie seulement
Retrouvez la première apparition du Docteur Strange, ses origines et tous les épisodes de Tales of Suspense de 1963 à 1966 avec l'intégralité des premières aventures du Sorcier Suprême.
Contient les épisodes US Strange Tales 110-111 et 114-141, publiés précédemment dans les revues ETRANGES AVENTURES 23-25, ECLIPSO 20-43, les albums MARVEL : LES ORIGINES 1 et 4 et 4 inédits)
MARVEL ANTHOLOGIE : JE SUIS LE DOCTEUR STRANGE
Auteurs : Divers
320 pages, 22,00 EUR, en librairie seulement
Découvrez toutes les facettes du Docteur Strange dans un luxueux album. À travers une sélection des plus belles aventures du personnage, en solo ou avec les Avengers, vous revivrez ses début, ainsi que les moments les plus marquants de sa carrière. Des histoires psychédéliques, super-héroïques ou tragiques : les aventures du Sorcier Suprême ne laissent jamais indifférent.
Contient les épisodes US Strange Tales 110, 115, 142-146 et Doctor Strange 177, Marvel Premiere 3, Doctor Strange (1974) 13-14, 68 et Annual 1, Doctor Strange Sorcerer Supreme Annual 2, Amazing Spider-Man Annual 2, Tomb of Dracula 44, Stan Lee meets Doctor Strange 1 et New Avengers (2013) Annual 1, publiés précédemment dans MARVEL LES ORIGINES 1, ECLIPSO 39-46, LE FILS DE SATAN 1, 9, 12 et 17, DRACULA, LE VAMPIRE 1, ORIGINAL SIN HORS SERIE 2 et 4 inédits)
MARVEL VINTAGE : DOCTEUR STRANGE – UNE RÉALITÉ À PART
Auteurs : Steve Englehart, Frank Brunner
176 pages, 20,50 EUR, en librairie seulement
Armé de sa cape de lévitation et de l’Œil d'Agamotto, le Docteur Strange est le Sorcier Suprême, celui qui défend notre dimension contre les attaques venues d'autres réalités. Sa quête l'emporte parfois bien loin de la Terre, dans des contrées où plus aucune règle humaine ne s'applique.
Contient les épisodes US Marvel Premiere 9-14 et Doctor Strange (1974) 1-2 et 4-5, publiés précédemment dans les revues LE FILS DE SATAN 6-10)
HORS COLLECTION : DOCTEUR STRANGE & DOCTEUR FATALIS – TRIOMPHE & TOURMENT
Auteurs : Roger Stern, Mike Mignola
160 pages, 26,00 EUR, en librairie seulement
Tous les ans, à la même date, le Docteur Fatalis souscrit au même rituel : affronter les forces du mal pour tenter de sauver l'âme de sa mère. En vain. Mais cette année, un changement de taille se produit : le Docteur Strange est prêt à aider le seigneur de Latvérie. Ensemble, ils vont littéralement affronter l'Enfer. Une édition prestigieuse grand format proposé avec une jaquette qui se déplie pour devenir un poster géant.
Contient l'épisode US Doctor Strange & Doctor Doom : Triumph & Torment, publié précédemment dans la revue TOP BD : DOCTEUR STRANGE & DOCTEUR FATALIS)
ALL-NEW, ALL-DIFFERENT MARVEL
MARVEL GRAPHIC NOVEL : SPIDER-MAN – LES SANTERIANS
Auteurs : Jose Molina, Simone Bianchi
112 pages, 18,00 EUR, en librairie seulement
Spider-Man affronte des morts-vivants dans les rues de Harlem. Notre Tisseur a certes l’habitude de faire face à des ennemis en tout genre, mais ceux-là sont quand même très … particuliers. Lorsqu'il découvre que les Santérians sont liés à cette virée, Peter prend conscience que cette affaire est bien différente de ce qu’il a vécu jusque-là. De New-York à Cuba, ce qu'il va découvrir va changer sa vision de la mort et de l'au-delà.
Contient les épisodes US Amazing Spider-Man (2015) 1.1-1.6, inédits)
19 OCTOBRE
MARVEL NOW : AMAZING SPIDER-MAN 2
Auteurs : Dan Slott, Christos Gage, Giuseppe Camuncoli, Adam Kubert
120 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Spider-Man fait équipe avec Ms Marvel et rencontre une figure de son passé. Peter Parker ne se doute pas que, pendant ce temps, la guerre du Spider-Verse a déjà débuté et que le salut du Multivers est sur les épaules de Spider-UK et du Docteur Octopus !
Contient les épisodes US Amazing spider-Man (2014) 7-8, Superior Spider-Man 32-33 et Free Comic book Day Spider-Man 2014, publiés précédemment dans les revues SPIDER-MAN (V5) 3-5)
MARVEL NOW : ALL-NEW X-MEN 7
Auteurs : Brian M. Bendis, Mahmud Asrar
136 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Les jeunes X-Men voyagent (malgré eux) aux quatre coins de l'univers Ultimate. Ils y rencontrent entre autres Miles Morales ! Avec l'aide de Spider-Man, pourront-ils rentrer chez eux ?
Contient les épisodes US All-New X-Men (2012) 31-36, publiés précédemment dans les revues X-MEN (V4) 18-22)
MARVEL NOW : LES GARDIENS DE LA GALAXIE 4
Auteurs : Brian M. Bendis, Ed McGuinness, Valerio Schiti
144 pages, 14,95 EUR, en librairie seulement
Star-Lord répond enfin à Gamora et explique ce qu'il s'est passé, il y a des mois de cela, lorsqu'avec Thanos, Drax et Nova, ils ont disparus dans une autre dimension. Après avoir résolu ce mystère, les Gardiens de la Galaxie partent sur la planète d'origine de Venom.
Contient les épisodes US Guardians of the Galaxy (2013) 18-23, publiés précédemment dans les revues LES GARDIENS DE LA GALAXIE 4-8)
MARVEL SELECT : FEAR ITSELF
Auteurs : Matt Fraction, Stuart Immonen
352 pages, 18,00 EUR, en librairie seulement
Lorsqu'elle empoigne un marteau mystique tombé du ciel, Sin, la fille démente de Crâne Rouge. se transforme en héraut du Serpent. Aidé de ses huit Dignes, des héros et criminels devenus ses servants, le Serpent plonge la planète dans le chaos et les ténèbres, sa puissance augmentant au fur et à mesure que la peur se répand. Captain America, Thor, Iron Man et les autres Avengers doutent d'être en mesure de pouvoir arrêter cette terrible menace
Contient les épisodes US Fear Itself 1-7, 7.1-7.3, The Worthy, Book of the Skull, Sin's Past, publiés précédemment dans l'album MARVEL DELUXE : FEAR ITSELF)
MARVEL SELECT : ULTIMATE X-MEN 3
Auteurs : Mark Millar, Chris Bachalo, Adam Kubert
288 pages, 17,50 EUR, en librairie seulement
Magnéto, l'ennemi juré des X-Men et de l'humanité tout entière est mort... ou peut-être pas. Un malheureux lapsus du Fauve révèle qu'il est en fait bien en vie, mais Xavier lui a fait perdre la mémoire. Et maintenant que la Confrérie des Mauvais Mutants l'ont découvert, Magnéto ne va pas tarder à redevenir le monstre qu'il était !
Contient les épisodes US Ultimate X-Men 26-33 et Ultimate War 1-4, publiés précédemment dans l'album MARVEL DELUXE : ULTIMATE X-MEN 3)
<img src="" height="250">
|
| |
| |
